| 1. | Rainbow trout, which are also resistant to fairly acidic water, have been artificially introduced.
Les truite arc-en-ciel, qui sont assez résistantes à l'eau relativement acide, ont été artificiellement introduites. |
| 2. | The introduced rainbow trout may have affected endemic species of fish, amphibia and crustaceans.
Les truites arc-en-ciel introduites peuvent avoir affecté les espèces endémiques de poissons, d'amphibiens et de crustacés. |
| 3. | Redmouth disease was first discovered in Idaho rainbow trout in the 1950s.
La maladie semble avoir été décrite pour la première en Idaho chez la truite arc-en-ciel dans les années 1950. |
| 4. | Brown and rainbow trout are available in the river, but fishing is restricted.
Les truites Brunes et les truites arc en ciel sont présentes dans la rivière mais la pèche y est limitée. |
| 5. | Mainly brown trout are found above Pakaututu bridge and rainbow trout below.
On trouve principalement des truites brunes au-dessus du pont de Pakaututu et des truites «arc en ciel » en dessous . |
| 6. | Hatching and rearing methods designed to prevent infection of rainbow trout fry have proved successful in Europe.
Les méthodes d'incubation et d'élevage visant à prévenir l'infection de la truite arc-en-ciel ont connu des succès en Europe. |
| 7. | Two fish species found in the park, common carp and rainbow trout; both are introduced species.
Deux des espèces de poissons que l'on trouve dans le parc, la carpe commune et la truite arc-en-ciel sont des espèces introduites. |
| 8. | Salmo obtusirostris salonitana is an endemic trout species living in this river, which is currently endangered by the rainbow trout.
La truite à lèvres molles Salmothymus obtusirostris salonitana est une espèce endémique de la rivière qui est aujourd'hui menacée par la truite arc-en-ciel. |
| 9. | Until the 1990s, whirling disease was considered a manageable problem affecting rainbow trout in hatcheries.
Jusque dans les années 1990, la maladie du tournis a été considérée comme un problème tout à fait gérable affectant la truite arc-en ciel en écloseries. |
| 10. | Brown and (rarely) rainbow trout live in the river but are rare above the Centre Creek confluence.
Des truites brunes et (rarement) des truites arc en ciel vivent dans la rivière mais sont exceptionnelles au dessus de la confluence de « Cattle Creek ». |
